Решено! Системное сообщение при недоступности фотогалереи неавториз.пользователю

Здравствуйте, я установил компонент FW Gallery 1.6.3. Далее для использования создаю пункт меню, задаю его тип Galleries Layout (чтобы переходить в галерею). Задавая тип доступа, устанавливаю Registered.

При обращении незарегистрированного пользователя к этому пункту выводится сообщение "No galleries available for preview". Вопрос: как изменить это сообщение? Мне необходимо сделать сообщение для незарегистрированного пользователя. Как я понимаю, это сообщение помещено в поле Description, но редактирование этого поля недоступно при исп.данного компонента (в отличие от других). В разделе менеджера меню, выбирая "Menu Item [edit]" и данный пункт обнаруживаю, что секция Basic Parameters, увы, пустая, не позволяет вносить редактировать данные.

Если такая возможность и отсутствует, то само сообщение "No galleries available for preview" - откуда оно берется системой, его можно было бы заменить на другое, более подходящее.

 

нашел, где содержится текст данного сообщения:

/__site_dir__/docs/components/com_fwgallerytmplsimple/html/galleries/

default.php

<?php
} else {
echo JText::_('No galleries available for preview.');
}
?>

Вопрос: при внесении русского текста, он отображается на сайте квадратиками, что-то с кодировкой.
Как сделать корректный показ русских символов?

 

а как быть, если русский язык в CMS не установлен?

 

спасибо, решено