Увеличение картинки внутри поля описания категории в VirtueMart 2.0.10

Господа, есть магазин на VirtueMart. У каждой категории есть название и описание, которое выводится (http://livedemo00.template-help.com/virtuemart_40868/index.php/component/virtuemart/spices%20and%20herbs?Itemid=486 - под названием категории SPICES & HERBS на серой подложке текст Lorem Ipsum)

Вставляю в это поле картину. Получается. Уменьшаю размер - отлично. Применяю плагины увеличения изображения по клику, что вполне корректно работают в разделе статей (с указанием класса desc_image) - не работает. Внутри магазина у меня стоит галочка Enable Joomla Plugin. Но тем не менее картинка не преобразовывается в ссылку.

Может кто-нибудь подсказать решение?.. Мне не важно, каким плагином - главное, чтобы был бесплатным, доступным и простым.
Или может есть ограничение какое?..