Проблема Как сделать анкоры ссылок зависимым от выбранного языка.

На мультиязычном сайте (Joomla 3) столкнулся с проблемой. Не получается анкоры произвольных ссылок сделать двуязычным. Что бы он менялся с выбором другого языка.
Окажите помощь, все остальное переключается так как надо.

 

На сайте в качестве меню есть произвольные ссылки, которые не получается сделать двуязычным.

Делаю так: код такого вида

Код (CODE):

1. <li class="uitem-2">
2.                                 <a href="/dveri-pvkh">
3.                                     <div class="uwimage"><span class="uimage"></span></div>
4.                                     <span class="ulink">Двери<br>пвх</span>
5.                                 </a>
6.                                </li>

Преобразовал в такой:

Код (CODE):

1. <li class="uitem-2">
2.                                 <a  href="/dveri-pvkh">
3.                                     <div class="uwimage"><span class="uimage"></span></div>
4.                                    <span lang="ru" class="ulink">Двери<br />пвх</span>
5.                                    <span lang="en" class="ulink">Doors<br />pvc</span>
6.                                   </a>
7.                               </li>

Результат- добавилась вторая строчка, привязки к языку нет.
Сайт двери.ходработ.рф