Иметь в шаблоне соответствующую позицию или самому создать ее. Создать меню, вставить в позицию. Если используются стандартные возможности Joomla, наверное понадобится еще определить нужный стиль. Например как у верхнего меню, или свой на основе футера.
