залить russian.php в каждую папку из папки language если же сама Joomla должна быть на английском, а именно VM на русском - тогда надо заменить содержимое файлов english.php на содержимое russian.php в каждой папке папки language
скачать Language_Pack_for_VirtueMart_1.1.? и через фтп залить в0:/public_html/administrator/components/com_virtuemart/languages всю папку которую распоковал что скачал languages
если так заменить то вообще весь текст пропадёт....))))))) и ниче не будет видно в virtuemart // 100 раз делал нихера не выходит и разные версии ставил русификатора не получаеться... может гдето самому руками проще прописать?