Если пункт меню ведет на список статей содержащихся в категории (или на список категорий в разделе), то в Internet Explorer список смещается вправо к центру (скриншот во вложении). Чем короче названия статей тем он становится ближе к центру. Приходится делать название одной из статей специально длинным - во всю ширину блока контента, чтобы смещение не было заметно. Проблема во всех версиях браузера и не зависит от вида шаблона. В Firefox и Opera список всегда прижат к левому краю. У меня Joomla 1.5.15. В интернете не находил того, у кого встретилась бы подобная проблема.
Спасибо огромное! В течении минуты удалось устранить проблему. Поставил это свойство блоку table.contentpane в css и сразу все нормально стало. Я раньше ошибочно думал, что это очередные глюки Internet Explorer. На следующий день обнаружил, что текст стал обтекать "хлебные крошки". Оказалось, что лучше поставить свойство float:left на art-PostContent.