Собрать одинаковые товары в мини группу или как вывести несколько товаров под одной картинкой

Здравствуйте.
Ситуация: есть категория товаров, для нас назовем ее "Молочный продукты", есть товар в етой категории, это Молоко 0,5л., Молоко 1л., Кефир 0,5л., Кефир 1л., Ряженка 0,5л., Ряженка 1л. и т.д. Заметим, что товар Молоко 0,5л. и Молоко 1л. это один и тот же товар, он отличается своим объемом и соответсвенно ценами.
Можно ли в списке товаров поставить все одинаковые товары (с отличными параметрами цвета, объема, веса, производительности и т.д.) поставить под одну картинку?
Объяснил наверно не очень понятно, прилдагаю картинку. Самый лучший вариант, это картинка 1: при нажатии на товар, раскрывается список. На крайний случай, второй вариант тоже сойдет.

 

ну так это возможно?
можно предложить впилить за премию