нашел я решение данной проблемы. дело в том что разная кодировка несомненно влияет на отображение. но в данном конкретном случае когда шаблон...
Имена участников (разделяйте запятой).
