Непонятные символы на странице (virtuemart)

Здравствуйте! Хотел задать вопрос :
На главной странице категории (каждой) у меня стоит значок "вопроса" (в опере - квадратик) т.е какой-то символ)

(вот так)
при просмотре кода файрбагом показывает вот что:
http://img829.imageshack.us/img829/6617/foto11123.png


сам код:

<div id="vmMainPage">
�

<div class="buttons_heading">

</div>

� - вот этот символ
но где его убирать?

Помогите!

 

Вообще, у меня такая проблема возникла, когда пыталась руссифицировать viruemart, оказалось, что он выводит в кодировке utf8, а сайт - win1251

 

Это кнопки печати, pdf, RSS.
Если они не нужны, то в theme.css
ищи <div class="buttons_heading">
и внутри него ставь
display:none;