В Дримвьювере укажите в поиске укажите папку с сайтом, и слово которое нужно заменить. Вроде и тотал командер может, но им не пользуюсь