Создать много подкатегорий не увеличивая общую длину списка

Есть сайт по продаже аксессуаров
вида типа:
Чехлы
чехлы для телефона
чехлы для ноутбука
и тд
Держатели
держатели для телефона
держатели для ноутбука
и тд
Весь товар отображается справа в виде 4 по горизонтали и 5 по вертикали
Длинный список получается категорий и подкатегорий

Одну из подкатегорий требуется разбить на еще несколько подподкатегорий отображаемых ТОЛЬКО справа 4 по горизонтали и 5 по вертикали.
И уже в этих подподкатегориях будет товар расположенный таким же образом

Реально ли это сделать и как?