Чем можно просто выгрузить товары в CSV, подредактировать и загрузить обратно?

Joomla 2.5.6
VirtueMart 2.0.8e

CSVI Free 4.3 пробовал - говорит "There is a problem preparing for export".

 

CSV Improved попробуйте.

 

А если нужно постоянно так делать? Вернее надо выгрузить цены и сравнить их с двумя разными прайсами, а потом обратно загрузить на сайт магазина. Каким плагином пользоваться в этом случае?

 

В таком случае вам нужна система учета товаров и цен как 1С, чтобы с нее обновлять цены или специальный прайс-агрегатор как Инетшоп. Тогда вы просто будете делать синхронизацию каталога товаров магазина с учетной системой.

 

Покупать 1С и еще платить за настройку ради обработки пары прайсов наверное экономически не целесообразно.

Что делает этот прайс-агрегатор и как он мне поможет?

 

Программа автоматизирует синхронизацию прайсов с товарами в интернет-магазине. Сначала надо создать базу товаров офллайн, потом загрузить прайсы и установить кросс-ссылки чтобы получилось вот так


Потом просто экспортируется сводный прайс и обновляются цены в на сайте магазина.

 

Очень хороший вариант с демократичными ценами, минус - программа сложная в освоении, а потому не для каждого подойдет.