Проблема с облаком тегов

Добрый день. Вот сайт bureaudesign.ru , на главной странице внизу есть модуль "Облако тегов", проблема состоит в том, что при нажатии на любой тег облака, происходит переход на страницу поиска этого тега по сайту, и этот тег (слово) отображается в этом поиске какими-то йероглифами, т.е. это первая проблема, что при поиске тега, поисковик интерпретирует тег как какие-то йероглифы, и отсюда вторая проблема вытекает, что поисковик естественно ничего не находит в материалах сайта, т.к. ключевым словом является набор йероглифов а не определенное слово. Помогите решить проблему, такое ощущение что с кодировкой где-то проблема, но это мое нубское мнение=)!