Помогите улучшить галерею, пожалуйста.

Добрый вечер всем. Проблема мучает меня уже месяц, я никак не могу избавится от некрасивого белого окошка в галерее или хотя бы сделать на нём красивую надпись. Итак, сайт - http://mirmaze.com/index.php/galery.
Сами видите, что все 4 фотоальбома снаружи очень некрасивы и мне хотелось бы поменять это, но я не знаю как. Залазил в внутренние настройки, там было что-то типа " space...", оказывается, это было именно это окошко, но убрать его полностью нельзя, даже поставив значение на 0. И ещё хочу сказать, что сайта у меня на компьютере нет, я просто захожу на него в интернете как администратор. Очень прошу, помогите..

 

Повторюсь, просто хочу что бы была красивая галерея, с подписью под каждом окошком, что это и всё. Потому что эти белые квадратики.. ( окошка )

Спасибо Вам большое за ответ.

 

Доступ то на FTP есть?

 

Я в этом деле ещё совсем новичок. Сейчас я могу только заходить непосредственно на сайт, потом слеш administrator и работать в админке джомлы. Т.е. создавать категории материалы, менять сайт и так далее. Но если понадобиться что-то, может на хостинге, где загружен сайт, я могу написать человечку и попросить, главное точно знать, что нужно.
А так вообще можно что-то сделать? а какие есть варианты?
Спасибо большое за ответ, это очень важно для меня.

 

Ой, ну это вообще здорово! Как я давно мечтал увидеть такое
Правда, чувствую ещё немножечко придеться Вам со мной повозится
Дело в том, что насколько я знаю, файл ксс нужно открывать непосредственно с папки templates, но дело в том, что этого сайта у меня на компьютере непосредственно нет, я могу работать только в админке джумлы, а там я освоил только ксс шаблона, но я так подозреваю, что там я не могу это поменять или могу?)
ДА, спасибо огромнейшее за ответы, извините за такие выпрашивания, но просто я действительно в этом 0,001 и нужна пошаговая инструкция)) Добра вам)

 

Спасибо, теперь всё понятно.