Проблема Модуль Переключение языков

Здравствуйте. Уже сломал всю голову и не могу найти ответ. Проблема такая. В модуле переключения языков два языка RU и EN. Соответственно на странице сайта отображаются две кнопки с этими названиями, но в первой позиции (в данном случае RU) после самого названия языка добавляется лишний пробел. У EN такого нет. Если поменять их последовательность и поставить в первую позицию EN, то пробел добавится к нему. То есть дело не в заданном названии. В коде модуля тоже не нашел ничего лишнего. Даже прописывал trim() в месте, где вставляются названия языков, но не помогло. По стилям там тоже, вроде, всё одинаковое и никаких отступов нет. Помогите, как убрать этот пробел? А то он мне уже все глаза измозолил

 

да я и добавить их пробовал и наоборот все убрать, все равно... там class="lang-active" применяется только к активному языку, соответственно в данном случае RU, но, как я уже сказал, если поменять их последовательность и поставить EN первым, а активный RU вторым, то этот пробел все равно останется в первой позиции и будет стоять после EN. загадочная история...

 

Joomla 3.3.6 стандартный модуль Переключение языков.

 

я и так правил стили для mod_languages. нашел я в чем дело, но все равно не понял, почему там добавляется этот отступ.

Код (CODE):

1. div.mod-languages ul.lang-inline li {
2.     display:inline;

поменял на inline-flex и отступ убрался.