И то и то нелогично.. переопределять файл шаблон/modules.php - как можно посмотреть на примере стандартного ja_purity
согласен, но применительно к 1.5 если речь идет о 1.0, то изменить класс заголовка и "навешать" на него дополниетельные тэги можно и нужно в название_модуля.php и css шаблона