Joomla 1.5 Английский язык в адмпанели

есть сайт. проблем с руссификацией нет. всё по русски.

делаю его абсолютно точную копию и кладу рядом с оригиналом.
даже не меняю настроки в configuration.php. т.е. копия пользуется базой первого сайта-оригинала.
административная панель сайта-копии отображается на английском. почему?

тотже сервер, тотже мускул, тотже PHP. даже база одна на двоих! в одном всё на русском, у второго английская админка.

где копать?

 

Так в админке-то включи русский язык для админпанели! Они же отдельно включаются - для сайта и для админки.

 

он включен. говорю же "ТОЧНАЯ" копия и база одна на двоих. как он мог бы выключиться? на всякий случай проверил - включен русский и там и там

 

А причем здесь база? Файлы русификации в ней не хранятся. Да какие проблемы-то - скачай лангпак, да установи его еще раз. дольше будешь проблему искать.

 

вот этого я не ожидал.

сайт оригинал находится на domain.org. русский работает!
сайт-копия была мною создана на subdomain.doman.org. русский не работает!

поскажите, какая админке joomla разница в домене 2-го или 3-го уровня находится?

 

врубил отладку.

на странице логина joomla видит русские файлы:

•Языковые файлы загружены•
/var/www/site/joomla/administrator/language/ru-RU/ru-RU.ini 1
/var/www/site/joomla/administrator/language/ru-RU/ru-RU.plg_system_debug.ini 1
/var/www/site/joomla/administrator/language/ru-RU/ru-RU.com_login.ini 1
/var/www/site/joomla/administrator/language/ru-RU/ru-RU.mod_login.ini 1
/var/www/site/joomla/administrator/language/ru-RU/ru-RU.tpl_khepri.ini 1

но стоит залогиниться, то грузит дефлотовый английский набор:

•Language Files Loaded•
/var/www/site/joomla/administrator/language/en-GB/en-GB.ini 1
/var/www/site/joomla/administrator/language/en-GB/en-GB.plg_system_debug.ini 1
/var/www/site/joomla/administrator/language/en-GB/en-GB.com_cpanel.ini 1
/var/www/site/joomla/administrator/language/en-GB/en-GB.mod_logged.ini 1
/var/www/site/joomla/administrator/language/en-GB/en-GB.mod_popular.ini 1

разрешения на всё стоит 777 без разбора.

народ, ну подскажите, где искать выход?

 

dmaa, зайдите в меню пользователи (users) в админке, выбирите учетку админа и проставьте русский язык там.

 

Чего-то, по моему,ты гонишь... Еще раз внимательно проверь - Расширения/Локализация - откроется страничка с ДВУМЯ вкладками вверху слева: одна сайт, вторая админцентр. В обеих стоит русский язык по умолчанию?

 

в том-то и дело, что всё проверил 10 раз. дело не в джумле. дело точно в настройках сервера. джумла по какой-то причине перестаёт после логина видеть папку ru-RU и починяется дальше

* The default language
*
* The default language is used when a language file in the requested language does not exist.
*
* @var string
* @access protected
* @since 1.5
*/
var $_default = 'en-GB';

буду искать дальше...

 

А попробуй переименовать русские файлы в en-GB

 

переименование дало кашу из рус/англ. отбросил эту идею. интересно докопаться до причины

стало ещё веселее. у меня два домена на одном сервере. сделал в апаче альяс joomla.

так теперь если обратиться http://domain1.org/joomla/administrator, получаем адмпанель на русском,

в если http://domain2.org/joomla/administrator, то адмпанель на английском. А это один и тот же сайт!!!

на этом голова у меня окончательно зависла

 

не поленился, поднял фрюху с нуля на ещё одной машине, посчитав, что проблема может быть в старом linuxe, mysql, php и апаче. всё поставил из портов. и всё равно - адмпанель на аглицком!

 

Если не поздно)) Тема все же поднята давно. Я решил данную проблему так
Перекинул файлы русской локализации в папку en-GB, переименовав соответственно файлы в en-GB...и в файле .xml изменил одну строку
<tag>ru-RU</tag> на <tag>en-GB</tag>
Времени не было на решение данной проблемы, но скорее всего это из-за корявой настройки сервера.Да и есть опасения что поставив сайт с данной проблемой возникнут проблемы в будущем. У кого есть нормальное решение данной проблемы отпишитесь...

 

попробовал и так, но не помогло.

удалил к чертям папку language из Administrator. Всё равно английский в адм панели остался. Вопрос. Так откуда берет joomla буковки английские? Если не из этой папки, то зачем она вообще нужна?

 

Это проблема решается просто и банально. Нужно очистить кеш вашего браузера полностью и все проходит. Проверено на собственно опыте.