У меня таже проблема. Региональное представительство заказало сайт-копию главного офиса с изменениями только адресов. Разумеется, главный офис дал добро, сказал - копируйте, что хотите, но пароль к серверу не дам. Теперь собираю все заново... а оплата то за копию (т.е. мизер)...
На собственном поту познала правоту рекомендаций, данных мне в этой ветке. Спасибо всем! Из своего опыта, начинающего сайтоклепателя, могу предложить прямо попросить базы, которые потом можно навинтить на свежее собранный сайт. Мне, во всяком случае, дали и даже с копией сборки сайта, за что несказанно благодарна. Это не доступ на сервер, могут и согласиться (если это действительно одна компания). Вариант второй. Обратиться к их системщику, курирующему сайт (он же, возможно, и автор), попросить помочь коллеге и перечислить установленные приложения, смс, шаблон – существенно облегчит работу. Но это мой опыт взаимодействия с «вышестоящей структурой» на моём уровне познаний людей и интернета - у Вас могут быть свои варианты. Успехов. P.S. Можете посмотреть на мой вариант переноса (ещё многое не доделано, но общий вид уже ясен): новый - http://nat-kosm.com.ua и прежний (пока они сами не поменяли) - http://sknatur.com/ . Интересно Ваше мнение об удачности варианта.
если просят сделать копию а php скрипты и начинка важны - то лучше либо требовать указанное либо таких заказчиков посылать лесом