есть ли бот перевода текста ?

Discussion in 'Перевод и локализация' started by infoman, Sep 3, 2007.

  1. infoman
    Offline

    infoman Пользователь

    Joined:
    Aug 28, 2007
    Messages:
    581
    Likes Received:
    12
    Gender:
    Male
    есть ли бот перевода текста ? англ/русс и обратно:[
     
  2.  
  3. boston
    Offline

    boston Группа локализации

    Joined:
    Oct 10, 2005
    Messages:
    524
    Likes Received:
    12
    Gender:
    Male
    Ответ: есть ли бот перевода текста ?

    infoman, нету. Или есть но очень неизвестный в русских кругах :)
     
  4. chilly_bang
    Offline

    chilly_bang Недавно здесь => Cпециалист <=

    Joined:
    Apr 30, 2006
    Messages:
    1,541
    Likes Received:
    38
    Gender:
    Male
    Ответ: есть ли бот перевода текста ?

    естъ компонент подключения гугл-переводчика http://extensions.joomla.org/component/option,com_mtree/task,viewlink/link_id,1206/Itemid,35/,
    модуль подключения службы Вавилон http://extensions.joomla.org/component/option,com_mtree/task,viewlink/link_id,1972/Itemid,35/
    и вот этот бот http://extensions.joomla.org/component/option,com_mtree/task,viewlink/link_id,1767/Itemid,35/
     
  5. infoman
    Offline

    infoman Пользователь

    Joined:
    Aug 28, 2007
    Messages:
    581
    Likes Received:
    12
    Gender:
    Male
    Ответ: есть ли бот перевода текста ?

    1-й платный
    2 непойми что
    3-й сам переводи.....
     
  6. Offline

    vvmupp Пользователь

    Joined:
    Dec 27, 2007
    Messages:
    51
    Likes Received:
    0
    Gender:
    Male
    Ответ: есть ли бот перевода текста ?

    а результаты какие? поделись опытом...
     
  7. chilly_bang
    Offline

    chilly_bang Недавно здесь => Cпециалист <=

    Joined:
    Apr 30, 2006
    Messages:
    1,541
    Likes Received:
    38
    Gender:
    Male
    Ответ: есть ли бот перевода текста ?

    результаты такие: пока сам не переведёшь ничего хорошего не жди. я делаю так: на десктопе стоит дорогущий Промт, новые материалы для перевода приходят на почту, прогоняю через Промт и отсылаю на публикацию через bot_contentbymail. только так достигается качество перевода, автоматом будет кал - проверено.
     

Share This Page

Loading...