Joomla 1.6 Flash и мультиязычность

Всем привет,
я делаю мультиязычный сайт. и там есть флеш меню. Вставлял через custom модуль с HTML кодом.
все прекрасно работает когда плагин "фильтр языка" отключен.
а если плагин включен то флеш не загружается. На месте где должен быть флеш просто пустое место, когда нажимаешь на нее правой кнопкой мыши написано "ролик не загружен".

Что уже пробывал?
1.Флеш меню делалось с помощью программы flash menu labs.
Там потом пробывал поменять ссылки для каждого языка. Например раньше был "www.mysite.ru" а щас "www.mysite.ru/index.php/ru" и все ссылки также поменял.
2.Пробывал показывать модуль на всех страницах и на всех языках и на отдельных языках.
3.В настройках модуля пробывал отключать "обработку плагинами".

Все равно флеш не отображается
В чем может быть промах?
CMS - Joomla 1.7