Joomla 1.7 вывод новостей s5 political

проблема с кодировкой

Возникла проблема с шаблоном от shape 5, political.

При создании новости дата автоматически подцепляется в значок календаря. Цифры само собой отображаются нормально, а вот с месяцем... английские буквы нормально, а вот русские... скриншот.


Начал искать файлы языков, смотреть куда что привязано. Есть стандартный файл en-GB.ini и его аналог ru-RU.ini в каталоге language. В обоих есть блоки, отвечающие за дату.

Код (CODE):

1. ; Months
2. JANUARY_SHORT="Jan"
3. JANUARY="January"
4. FEBRUARY_SHORT="Feb"
5. FEBRUARY="February"
6. MARCH_SHORT="Mar"
7. MARCH="March"
8. APRIL_SHORT="Apr"
9. APRIL="April"
10. MAY_SHORT="May"
11. MAY="May"
12. JUNE_SHORT="Jun"
13. JUNE="June"
14. JULY_SHORT="Jul"
15. JULY="July"
16. AUGUST_SHORT="Aug"
17. AUGUST="August"
18. SEPTEMBER_SHORT="Sep"
19. SEPTEMBER="September"
20. OCTOBER_SHORT="Oct"
21. OCTOBER="October"
22. NOVEMBER_SHORT="Nov"
23. NOVEMBER="November"
24. DECEMBER_SHORT="Dec"
25. DECEMBER="December"

В данном случае, если иcпользовать en-EN.ini, месяц отобразится нормально. ru - начинаются проблемы.

Есть так же ещё один файл en-GB.tpl_s5political.ini

Код (CODE):

1. ; $Id: en-GB.tpl_s5template.ini Shape 5 LLC
2. ; Joomla! Project
3. ; Copyright (C) 2005 - 2011 Open Source Matters. All rights reserved.
4. ; License: http://www.shape5.com/terms_of_use.html
5. ; Note : All ini files need to be saved as UTF-8 - No BOM
6.  
7. ;Content Date Time Format
8. DATE_FORMAT_DAY="d"
9. DATE_FORMAT_MONTH="M"
10. DATE_FORMAT_YEAR="Y"
11.  
12. ; Error
13. YOU_MAY_NOT_BE_ABLE_TO_VISIT_THIS_PAGE_BECAUSE_OF="You may not be able to visit this page because of"
14. AN_OUT_OF_DATE_BOOKMARK_FAVOURITE="An out of date bookmark favourite"
15. A_SEARCH_ENGINE_THAT_HAS_AN_OUT_OF_DATE_LISTING_FOR_THIS_SITE="A search engine that has an out of date listing for this site"
16. A_MIS_TYPED_ADDRESS="A mis typed address"
17. YOU_HAVE_NO_ACCESS_TO_THIS_PAGE="You have not access to this page"
18. PLEASE_TRY_ONE_OF_THE_FOLLOWING_PAGES="Please try one of the following pages"
19. IF_DIFFICULTIES_PERSIST__PLEASE_CONTACT_THE_SYSTEM_ADMINISTRATOR_OF_THIS_SITE="If difficulties persist please contact the system administrator of this site"
20. HOME_PAGE="Home Page"
21. GO_TO_THE_HOME_PAGE="Go to the home page"

Если поставить туда блок даты - он подхватывается. Но опять же - только английский. С русским прямо беда какая-то. Кодировка всех ini файлов UTF8, no BOM.

Так же есть проблема со сменой языка в модуле mod_news_pro_gk4. Меняю безобидный "Read More" на "Подробнее" - та же ерунда, что и выше. Символы такие же.

Ещё один блок в top_bar, отвечающий за вывод текущей даты выше шапки сайта - где его lang файлы зарылись, я так и не нашёл. Сейчас искать буду, возможно, обнаружу паталогию кодировки...

 

Заметил ещё момент. При создании пункта списка материалов и последующего входа в него, дата напротив материала отображается так же коряво. Я где-то упускаю кодировку, а где - понять не могу...

поправил - в index.php нарушил кодировку, указал ссылку на несуществующий файл ru-RU. Однако проблема с полем даты осталась. В футере та же фигня, причём она была изначально, при установке шаблона.