Перевод некоторых элементов шаблона

Тема в разделе "Перевод и локализация", создана пользователем Nats1, 05.09.2012.

  1. Offline

    Nats1 Недавно здесь

    Регистрация:
    03.08.2011
    Сообщения:
    7
    Симпатии:
    0
    Пол:
    Мужской
    Здравствуйте уважаемые форумчане. У меня возникла необходимость перевести некоторые элементы сайта (шаблона) с русского на другой язык (не английский, но UTF-8 его поддерживает его). Подскажите пожалуйста в каких файлах следует производить изменения. Скриншот с тем, что необходимо перевести прилагаю. Очень надеюсь на Вашу помощь так как весьма ограничен во времени.
     

    Вложения:

    • 1.jpg
      1.jpg
      Размер файла:
      57.6 КБ
      Просмотров:
      5
  2.  
  3. woojin
    Offline

    woojin Местный Команда форума

    Регистрация:
    31.05.2009
    Сообщения:
    3 209
    Симпатии:
    335
    Пол:
    Мужской
    ищи в языковых файлах фронт-енда
    точно не подскажу какой но лежит он тут /language/ru-RU/*.ini

    это на русском, потом в самом каталоге "/language" создаёшь нужный тебе язык (к примеру fr-FR - французский), копируешь туда свой файл в котором нашёл нужные тебе слова и в нём уже их переводишь)))

    но не забудь это ты переводишь слова для всего сайта и они будут переведены только в том случае если ты переключишь язык сайта на вновь созданный тобой

    или в русском варианте просто переведи данные слова
     
  4. Offline

    Nats1 Недавно здесь

    Регистрация:
    03.08.2011
    Сообщения:
    7
    Симпатии:
    0
    Пол:
    Мужской
    Не работает такой финт! Может это модули какие то у которых есть свои языковые пакеты?
     
  5. woojin
    Offline

    woojin Местный Команда форума

    Регистрация:
    31.05.2009
    Сообщения:
    3 209
    Симпатии:
    335
    Пол:
    Мужской
    а если есть в шаблоне свой языковой файл то смотри в нём, остальные файлы языка лежат только там где я указал
     

Поделиться этой страницей

Загрузка...