Странное поведение при использовании usemap

Здравствуйте.

На большом фото коллектива нужно сделать всплывающие подсказки при наведении курсора и переход по клику на страницу с данными о сотруднике.

1) Сделала карту <usemap>
2) Для каждого человека в теге <AREA> прописала всплывающую подсказку через стандартный плагин tooltip (moototools) и указала HREF страницу перехода.

Все работает, но: Внизу, под рисунком появляется закрывающая скобка для каждого из тегов <AREA.....>.
Убираю скобку из кода, - все нормально. Но это ведь неправильно!
Подскажите, почему закрывающую угловую скобку Joomla считает за "лишнюю" ?


Код:
В первом <area> закрывающая угловая скобка не поставлена, отработает нормально.
В последнем <area> закрывающая угловая скобка стоит и она появится на сайте, внизу под рисунком.

<IMG SRC="/staff_org.gif" WIDTH=650 HEIGHT=970 BORDER=0 USEMAP="#staff_org.gif">

<MAP NAME="staff_org.gif">

<AREA SHAPE="RECT" COORDS="273,6,420,73"
HREF="/link" ALT="FIO" TARGET="_self"
{tooltip}Click for seeng more{end-title}Short description{end-texte}{end-tooltip}
.......

<AREA SHAPE="RECT" COORDS="273,6,420,73"
HREF="/link" ALT="FIO" TARGET="_self"
{tooltip}Click for seeng more{end-title}Short description{end-texte}{end-tooltip}>

</map>

 

Ну по всей видимости именно из-за плагина и считает лишней.