DHTML модуль pop-up окна от Freedom-ru.net

Тема в разделе "Анонсы релизов", создана пользователем freedom-ru.net, 01.09.2007.

  1. freedom-ru.net
    Offline

    freedom-ru.net Пользователь

    Регистрация:
    26.08.2007
    Сообщения:
    78
    Симпатии:
    1
    Пол:
    Мужской
    Русская редакция от Freedom-ru.net

    Этот Модуль показывает виджет Окна DHTML, который выводит любое содержимое вашего сайта. (т.е. вы сможете выводить в окне все что душе угодно)

    Богатые функциональные возможности, абсолютно ненавязчивое .

    Измените нужные настройки под дизайн вашего сайта. Окно DHTML может показать любо содержимое, все что необходимо это указать ID содержимого , будь это статичное или динамическое содержимое, и опубликовать модуль!

    ВСЕ НЕКОРРЕКТНО ПЕРЕВЕДЕННЫЕ СЛОВА/ПРЕДЛОЖЕНИЯ ИСПРАВЛЕНЫ!

    Скачать модуль >>>>>>
     

    Вложения:

    • popd.jpg
      popd.jpg
      Размер файла:
      59.2 КБ
      Просмотров:
      58
    Последнее редактирование: 13.09.2007
  2.  
  3. Fanamura
    Offline

    Fanamura Доброта

    Регистрация:
    12.03.2007
    Сообщения:
    5 108
    Симпатии:
    159
    Пол:
    Мужской
    Ответ: DHTML модуль pop-up окна от Freedom-ru.net

    Почему ваша редакция? Чем она отличается от оригинала?
     
  4. freedom-ru.net
    Offline

    freedom-ru.net Пользователь

    Регистрация:
    26.08.2007
    Сообщения:
    78
    Симпатии:
    1
    Пол:
    Мужской
    Ответ: DHTML модуль pop-up окна от Freedom-ru.net

    Отличается наличием великого и могучего русского языка
     
    Последнее редактирование: 01.09.2007
    Devil нравится это.
  5. Adeptus
    Offline

    Adeptus Недавно здесь

    Регистрация:
    01.03.2006
    Сообщения:
    18
    Симпатии:
    1
    Ответ: DHTML модуль pop-up окна от Freedom-ru.net

    Отличается от оригинала тем, что термины и значения переменных переведены с английского совершенно неправильно, и только введут в заблуждение неопытного пользователя... :)
     
  6. Adeptus
    Offline

    Adeptus Недавно здесь

    Регистрация:
    01.03.2006
    Сообщения:
    18
    Симпатии:
    1
    Ответ: DHTML модуль pop-up окна от Freedom-ru.net

    Блин. Бывают же упертые люди... :)
    Я вам, господин хороший, вроде бы не мешаю - творите и дальше шедевры под гордым названием "русская редакция от Freedom-ru.net".

    Приведу только один пример из ваших т.наз. "переводов от корки до корки" (DHTML модуль pop-up окна):

    в вашем переводе:

    <param name="dbc" type="text" default="#CA0000" label="Цвет рамки окна (BG)" description="Задайте цвет рамки pop-up окна"/>

    А теперь посмотрим, ЧТО означает переменная DBC на самом деле:

    .drag-handle{ /*CSS for Drag Handle*/
    padding: 1px;
    text-indent: 3px;
    font: bold 14px Arial;
    background-color: <? echo $dbc ?>;


    Какой нафиг "цвет рамки окна (BG)"?!
    Занавес... :)
     
  7. ясен перец
    Offline

    ясен перец Пользователь

    Регистрация:
    04.10.2006
    Сообщения:
    49
    Симпатии:
    3
    Пол:
    Мужской
    Ответ: DHTML модуль pop-up окна от Freedom-ru.net

    Adeptus, я так понимаю ситуацию! Вы тоже сделали или перевели существующий модуль ENG. Вся разница в том, что у вас он платный! А
    freedom-ru.net предлагает бесплатную версию. Если честно, то мне кажется вы товарищ Очень Жадный до зелени! Я всё сказал ;)
     
    freedom-ru.net нравится это.
  8. Adeptus
    Offline

    Adeptus Недавно здесь

    Регистрация:
    01.03.2006
    Сообщения:
    18
    Симпатии:
    1
    Ответ: DHTML модуль pop-up окна от Freedom-ru.net

    "Понимаете ситуацию" вы в корне неправильно.
    Ничего общего с тем, что тут предлагается, мой модуль не имеет (ну кроме идеи внешнего вида, совмещающего и логин, и регистрацию "в одном флаконе").
    Вы сравнивали эти два продукта?
    Если нет - зачем выступать?
    А если ДА - то что, не видите коренных различий? Этот английский модуль только похож отдаленно на мой...
    Настройка цветовой гаммы, настраиваемый вывод логотипа, полупрозрачная тень под окошком, настраиваемая интеграция с моей сборкой форума Fireboard, поддержка мини-аватаров - это только то, что вспоминается вот так сразу... Так про что вы тут? :)
    Мне ваша "честность" до фонаря. Оставьте в покое мои личные качества.
    Я говорил и говорю не о личных качествах г-на freedom-ru.net или ваших, а сугубо по теме:
    простейший перевод данного английского модуля сделан НЕВЕРНО, русские описания не соответствуют действительным значениям.
    Вот и все.
    И хватит флудить.

    BTW - спасибо тому, кто почистил ветку... :)
     
  9. freedom-ru.net
    Offline

    freedom-ru.net Пользователь

    Регистрация:
    26.08.2007
    Сообщения:
    78
    Симпатии:
    1
    Пол:
    Мужской
    Ответ: DHTML модуль pop-up окна от Freedom-ru.net

    Сами понимаете о ком

    Продает мужик на базаре трех обезьян.
    Подходит покупатель и спрашивает сколько стоит первая.
    — 5.000$
    — а че так дорого?
    — а она умеет на С++ программировать
    — а вторая почем?
    — 10.000$
    — почему?
    — а она и на С++ и на Java программирует
    — ну а третья?
    — 50.000$
    — тогда на чем программирует она
    — незнаю на чем она программирует но первые две утверждают что она у них TeamSupport…
     

Поделиться этой страницей

Загрузка...