Joomla 1.5 Администраторская консоль кривая!

Сначала установил joomla 1.5.5 на хост - установил joomla-у с нуля из дистрибутива "joomla1.5.5_Rus". Локально, на моей машине, всё работает хорошо, но на хосте в администраторской панели меню отображается криво (см. аттач). После обновил joomla 1.5.5_Rus до joomla 1.5.9 и тогда не смог зайти на сайт вообще (пишет - ошибка 404). Сейчас устанавливаю joomla с нуля (БД остается старой). И, видимо, меню снова будет некорректно отображаться.
Можно, как-то поправить эту кривоту?